Keep in mind, Extras are alternative components (Replace). Thus, it's not an additional component in-game.

Simply place the "ydd" & "ytd" into Lara's folder:
GTA V\mods\update\x64\dlcpacks\addonpeds\dlc.rpf\peds.rpf\Lara